| 1. | Tell him you want to talk turkey .
告诉他你想跟他认真地谈谈。 |
| 2. | When it comes to religious belief he talks turkey
一谈到宗教信仰,他就正经起来。 |
| 3. | I ' m tired of this nonsense . make him talk turkey
我对这些废话烦透了，叫他直说吧！ |
| 4. | All right , let ' s get down to business . let ' s talk turkey
好了，让我们来谈正经事吧不要胡扯了 |
| 5. | Ok , let ’ s talk turkey
好吧，让我们开诚布公地谈谈。 |
| 6. | He wants to talk turkey to you , you didn ' t pass the exam again this time
他想直率地告诉你，这次你又没能通过考试。 |
| 7. | Time to talk turkey
来说说火鸡 |
| 8. | I ' m afraid we don ' t have too much time to waste . let ' s talk turkey now
我想我们实在没有太多时间可以浪费了。我们现在就来谈正事吧。 |
| 9. | If you are willing to talk turkey , the dispute between us can be easily settled
如果你愿意实实在在地说话，我们之间的争端是可以很容易解决的。 |
| 10. | If you are willing to talk turkey , the dispute between us can be easily settled
如果你愿意实实在在地说话,那么我们之间的争端就可以很容易地解决 |
